Englische Version Spanische Version Deutsche Übersetzung auf Anfrage an: sfb@bluewin.ch.

Gerne weisen wir Sie an dieser Stelle auf ein spannendes Porträt von Fidel Castro hin. Unsere Kubanischen Friedensfreund*innen von MOVPAZ verfassten einen Text zum Gedenken an seine Geburt von vor 94 Jahren. Den Artikel (Englisch) finden Sie hier. Der Originaltext auf Spanisch ist auf folgender Seite zu finden. Viel Vergnügen beim Lesen!

Vor 75 Jahren, am 6. und 9. August 1945, wurden die beiden japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki durch zwei US-amerikanische Atombomben zerstört. Zehntausende von Menschen verloren ihr Leben unmittelbar nach den Abwürfen, Hunderttausende siechten dahin und noch heute leiden Überlebende und Nachkommen unter schrecklichen Folgeschäden. Seither ist die Anzahl einsatzbereiter Atomwaffen weltweit ins Unermessliche gestiegen und ihre Zerstörungskraft wurde unablässig perfektioniert. Die Welt kann mit ihnen tausendfach vernichtet werden. Mit der Existenz der Atombombe begann der Kampf für ihre Abschaffung, aber erst 2017 konnte mit der Verabschiedung des Kernwaffenverbotsvertrags (TPNW) durch die UNO-Vollversammlung ein entscheidender Durchbruch errungen werden. Obwohl sich der Bundesrat verschiedentlich für ein Verbot ausgesprochen hatte, weigerte […]

Es ist eine unverantwortliche und pietätlose Provokation, die von der Schweizerischen Friedensbewegung aufs Schärfste verurteilt wird:  Zwei Tage vor den Gedenkfeiern zu den US-amerikanischen Bombenanschlägen auf Hiroshima und Nagasaki vor 75 Jahren haben die USA eine neue nuklear bestückte Langstreckenrakete getestet und setzten damit die Schwelle zur Wiederaufnahme des nuklearen Wettrüsten ein weiteres Mal herab. Was die Weltöffentlichkeit dagegen erwartet, sind Massnahmen für den Frieden und die Gewährleistung existenziellen Schutzes, d.h. soziale, wirtschaftliche, ökologische und gesundheitspolitische Sicherheit. Atomwaffen sind illegal, kostspielig, gefährlich für das Überleben der Menschheit, moralisch inakzeptabel und kriminell, wie Papst Franziskus während einer Ansprache in Nagasaki im Jahr 2019 hervorhob. Die Schweizerische Friedensbewegung ruft alle vernünftigen […]

Die Schweizerische Regierung hat am 7. Juli 2020 Venezuela mit denselben illegalen Zwangsmassnahmen bedacht, die von der EU bereits am 29. Juni verhängt worden waren. Einmal mehr haben wir dabei mit Bestürzung von der Heuchelei des Bundesrates und seiner unterwürfigen Haltung gegenüber den Interessen der US-Regierung Kenntnis nehmen müssen. Erinnern wir uns daran, dass sich schon die Europäische Union bei ihrem Entscheid der Argumente und selbst des Vokabulars der Vereinigten Staaten von Amerika bezüglich deren feigen Aggression gegen Venezuela bedient hat, und das erst noch mitten in der Covid-19-Pandemie. Dass sich unser Land an diesen Aktionen beteiligt, die jeglicher Menschlichkeit, Objektivität und Vernunft entbehren, ist nicht nur empörend, sondern […]

Die Ankündigung der US-Botschaft in Zypern, in der die Absicht der USA bekräftigt wird, der Republik Zypern militärische Aus- und Weiterbildung anzubieten, ist eine große Provokation gegen das zypriotische Volk. Es wurde auch betont, dass diese Zusammenarbeit ein wirksames Mittel zur Verteidigung der nationalen Sicherheit der USA darstellt! Die Regierung Anastasiades muss dem zyprischen Volk erklären, wie es dem zyprischen Volk dient und wie die Verteidigung der nationalen Sicherheit der USA zur Lösung des Zypernproblems beiträgt. Die Regierung muss auch ihre Absichten bezüglich der Umsetzung des berüchtigten US-amerikanischen Menendez-Rubio-Gesetzes zur Aufhebung des Embargos für den Verkauf amerikanischer Waffen erläutern. Ist der Abbruch der Beziehungen Zyperns zu Russland im Interesse […]