Der Weltfriedensrat (WPC) äußert seine tiefe Besorgnis über die jüngste Eskalation der Spannungen zwischen Aserbaidschan und Armenien über Grenzstreitigkeiten in der Region Berg-Karabach, die auf beiden Seiten, einschließlich der Zivilbevölkerung, zu Opfern geführt haben. Dieser Konflikt, der seinen Ursprung vor mehr als dreißig Jahren hat, ist eine komplizierte Angelegenheit, an der verschiedene regionale und globale Mächte indirekt beteiligt sind.

Die WPC verurteilt jede ausländische Intervention, sei es, um Spannungen zu provozieren und zu eskalieren oder um direkt oder indirekt am Konflikt selbst teilzunehmen, und fordert das Ende der bisher von bestimmten Kräften ergriffenen Maßnahmen. Es ist kein Geheimnis, dass das spezifische Gebiet und die weitere Region für mächtige Länder und die Kontrolle von Energieressourcen und Straßen von geostrategischem Interesse sind, wie dies auch im Nahen Osten, in Nordafrika und im östlichen Mittelmeer beobachtet wurde.

Die WPC ist sich der komplexen Geschichte des umstrittenen Gebiets bewusst und befasst sich mit den schwerwiegenden Folgen, die der Ausbruch eines Konflikts zwischen den beiden Ländern hat – für ihre Völker und für die Völker der bereits in Schwierigkeiten geratenen Region. Die WPC erkennt die sehr reale Möglichkeit an, dass ein solcher Konflikt zu einem Krieg von viel größerem Ausmaß eskaliert, und fordert:

• einen sofortigen Waffenstillstand und ein Ende aller Feindseligkeiten,

• Rückkehr zum Dialog zwischen den betroffenen Parteien, um nach einer politischen und ausgehandelten Lösung zu suchen

• die aktive Mobilisierung von Friedenskräften in den beiden Ländern und in der gesamten Region, um Kriegshysterie zu verhindern

die Möglichkeit einer friedlichen Lösung zu ergreifen und zu fördern.

Die WPC ist der Ansicht, dass dies der einzige Weg ist, um im Interesse der Völker Aserbaidschans und Armeniens gegen die imperialistischen Pläne und für den Frieden in der Region vorzugehen.

Das Sekretariat der WPC Athen 28. September 2020

Original Dokument, übersetzt von Julia Hoppe